Чт, 16
14°
Пт, 17
17°
Сб, 18
19°
ЦБ USD 70.8 -0.33 16/07
ЦБ EUR 80.84 0.22 16/07
Нал. USD 70.25 / 72.50 13:12
Нал. EUR 80.00 / 81.70 18:22
В Москве скончался личный переводчик первых лиц СССР Виктор Суходрев

В Москве в возрасте 82 лет скончался известный переводчик Виктор Суходрев, работавший с такими советскими руководителями, как Никита Хрущев, Леонид Брежнев и Михаил Горбачев. Об этом радиостанции «Эхо Москвы» сообщил его сын Александр Липницкий.

Суходрев родился 12 декабря 1932 года. В 1956 году окончил Военный институт иностранных языков в Москве, где учился на французском отделении. В 80-ые годы он работал в МИД СССР в должности заместителя завотделом США и Канады. Суходрев также был специальным помощником генерального секретаря ООН.

По воспоминаниям лингвиста, труднее всего было переводить Хрущева, так как его речь изобиловала прибаутками, пословицами и шутками.