Знаменитый российский режиссер Георгий Данелия завершит кинокарьеру мультипликационным ремейком своей картины «Кин-дза-дза», сообщает . Мультфильм «Ку! Кин-дза-дза» выходит на экраны 11 апреля, работа над ним шла 8 лет.
В ремейке фильма 1986 года старая история рассказана на новый лад, события перенесены в ХХI век. Начинающий диджей Толик и прославленный виолончелист Владимир Чижов на московской улице встречают странного человека, который по ошибке отправляет их на ланету Плюк. Чтобы вернуться домой из мира пацаков и чатлан, где человека меряют цветом его штанов, героям придется пережить немало приключений, которые были в фильме.
Известно, что прообразом виолончелиста стал Мстислав Ростропович, а Толик списан со случайно встреченного в метро подростка. К тому же его озвучивал не профессионал, а обычный школьник. Остальные роли в мультфильме озвучили Николай Губенко, Игорь Кваша, Андрей Леонов, Александр Адабашьян, Вахтанг Кикабидзе и сам Георгий Данелия.
Не изменился и знаменитый лексикон плюкан: спичка — КЦ, летательный аппарат — пепелац, разрешенные в обществе ругательства — кю, все остальные слова — ку.
Этим мультфильмом Данелия хочет поставить красивую точку в кино, но он продолжит писать — в этом году должна выйти его книга.
Сатирическая антиутопия «Кин-дза-дза» вышла в 1986 году, главные роли там исполнили Станислав Любшин, Ливан Габриадзе, Евгений Леонов и Юрий Яковлев. Лента сильно повлияла на всю советскую культуру, а фразы и шутки ушли в народ. Кроме того, сестра Барака Обамы как-то призналась, что будущий президент США в детстве очень любил смотреть «Кин-дза-дза».