Президент США Барак Обама в среду, 21 ноября, на ежегодной торжественной церемонии, приуроченной к Дню благодарения помиловал двух индеек, сообщает Associated Press.

«Говорят, что жизнь полна вторых шансов, и сегодня я как никогда согласен с этим», - заявил Обама, намекая на свое переизбрание на пост президента. На церемонии помилования Обаму сопровождали обе его дочери - Саша и Малия.

Помилование получила «национальная индейка» по кличке Кобблер (Cobbler - одно из значений этого слова - «пирог») и ее «дублер» - Гобблер (Gobbler - «обжора» или «индюк»). Обе птицы, весящие около 18 килограммов, были выращены в штате Вирджиния. Индейки отправятся доживать свои дни в имение Джорджа Вашингтона в Маунт-Верноне.

В ходе церемонии помилования индеек, широко освещающейся как в США, так и за рубежом, Обама также призвал всех американцев вспомнить пострадавших от разрушительного урагана «Сэнди», прошедшего по северо-востоку Соединенных Штатов несколько недель назад.

Считается, что церемонии помилования индеек начали проводить в Белом доме в середине 1940-х годов, когда пост президента занимал Гарри Трумэн. Однако широкую известность и фактически официальный статус этот мероприятие приобрело при президенте Джордже Буше-старшем.